ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EULA)

IMPORTANTE: Si tiene menos de 18 años, por favor pida permiso a sus padres o tutores para leer y aprobar este EULA en su nombre.Si su edad es menor que la arriba mencionada no debe usar o acceder al juego sin un progenitor o tutor legal supervisándole.

AL DESCARGAR O COPIAR CUALQUIER PARTE DEL JUEGO Y/O USARLO DE CUALQUIER OTRO MODO, Y/O INVOLUCRARSE EN EL PROCESO DE JUGAR , USTED ACEPTA ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR CUALQUIERA Y POR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES AQUÍ DESCRITOS, SIN LIMITACIÓN ALGUNA. SI NO ACEPTA ESTE EULA O SUS REGLAS, NO INTENTE INSTALAR O UTILIZAR EL JUEGO.

Este acuerdo de licencia de usuario final (en adelante, “el acuerdo”) rige las interacciones entre Outrigger Limited (en adelante, “el licenciante”) y usted, el licenciatario que utiliza el juego (en adelante, “el licenciatario”) , en relación al juego.

Términos usados en el acuerdo

1.1. “El juego” se refiere al “videojuego interactivo en línea , que es un software de ordenador que incluye el cliente del juego (si las funciones del juego permiten un cliente del juego), los recursos del juego, incluidos todos los complementos y actualizaciones, y el software del juego del lado del servidor. El licenciante es la única parte que opera y mantiene el juego y que proporciona acceso al juego a los licenciatarios. Los licenciatarios participan en el juego en un modo interactivo (en línea) al instalar el cliente del juego (si las funciones del juego lo permiten) en su ordenador personal y/o al acceder a los recursos del juego del licenciante a través de Internet (World Wide Web).

Si el juego no se distribuye bajo una suscripción, de la cual se informa a los usuarios a través del sitio web del juego, el juego funcionará en base a lo que comúnmente se conoce como el modelo de juego libre, lo que implica que el licenciatario obtiene el derecho de uso del juego por la pura participación en el juego, sin ninguna suscripción recurrente ni ninguna otra tarifa obligatoria que pueda ser necesaria para participar y/o progresar en el juego. El licenciante tiene todos los derechos necesarios sobre el juego y todos sus elementos, tomados por separado y en conjunto. El licenciante puede usar, operar y distribuir el juego en todos los territorios donde el licenciante permite el uso, la operación y la distribución del juego.

1.2. “El sitio web del juego” se refiere al sitio web que se encuentra en la dirección web espritgames.com rakshasa.me y proporciona al licenciatario el acceso a los recursos del licenciante, que incluyen el acceso a los recursos con el fin de participar en el juego. El licenciante podrá usar también el sitio web del juego para compartir información vinculante para los licenciatarios.

1.3. “Los recursos del juego” (“los recursos”) se refieren a todos los servidores, software y/o bases de datos que están relacionados con el juego y están ubicados, entre otros dominios, en el dominio espritgames.com y sus subdominios.

1.4. “El licenciante” se refiere a la compañía Outrigger Limited, que otorga a los licenciatarios el derecho a usar el juego bajo una licencia no exclusiva, así como a promocionar, distribuir, operar, mantener y administrar públicamente el juego. Según lo dispuesto en el presente documento, el licenciante permitirá a los licenciatarios utilizar el juego y acceder al juego y a sus funciones adicionales. El licenciante es una de las partes a continuación.

1.5. “El licenciatario” se refiere a una persona que tiene la capacidad legal para aceptar este acuerdo, participa en el juego y, en virtud de este acuerdo, obtiene el derecho de usar el juego dentro de los límites establecidos en el presente. El licenciatario es una de las partes a continuación.

1.6. “La transferencia de derechos para usar el juego” se refiere al licenciante otorgando al licenciatario el derecho a usar el juego, así como el derecho de acceder a los recursos del juego, lo que incluye el derecho a jugar al juego en un ordenador, a participar en el juego, y a usar las posibilidades del juego, bajo las condiciones y procedimientos definidos por este acuerdo y por el modo funcional estándar del juego. Todos los derechos de uso del juego, excepto el derecho de uso de las funciones adicionales del juego, son otorgados de forma gratuita por el licenciante, a menos que el juego se distribuya bajo una suscripción, según se establece en este documento.

1.7. Las “funciones adicionales del juego” se refieren a las capacidades funcionales (software) del juego que permiten al licenciatario acceder a bonificaciones y privilegios adicionales en el juego bajo una licencia no exclusiva y dentro de los límites y condiciones de una unidad de derechos correspondiente, tal y como se define en este documento.

1.8. “La unidad de derecho al uso de las funciones adicionales del juego” (“la unidad de derecho”) se refiere a una unidad específica que es transferida por el licenciante al perfil personal del juego del licenciatario y define el alcance del derecho del licenciatario al uso de las funciones adicionales del juego. En el juego, la unidad de derecho a usar las funciones adicionales del juego se denomina “oro”. El alcance del derecho de uso de las funciones adicionales del juego otorgadas al licenciatario dependerá de la cantidad de moneda virtual que se transfiera al licenciatario después de utilizar un servicio especial que implica el intercambio de dinero por moneda virtual.

1.9. “El cliente del juego” se refiere al software que requiere el licenciatario para participar en el juego y que incluye el acceso a las funciones adicionales del juego. El cliente del juego se instalará en el ordenador personal del licenciatario. El licenciatario será responsable de instalar el cliente del juego en su ordenador personal. El cliente del juego puede ser distribuido por el licenciante y/o por los afiliados del licenciante, tanto a través de Internet como en copias físicas. El cliente del juego que se distribuye a través de Internet se proporciona al licenciatario de forma gratuita, a menos que se indique lo contrario en este documento. Las copias físicas del cliente del juego se proporcionan al licenciatario a cambio de una cuota.

1.10. “El acuerdo de licencia” se refiere al texto de este acuerdo entre el licenciante y el licenciatario, que contiene todas las disposiciones necesarias y suficientes sobre la concesión del derecho de uso del juego, incluidas las funciones adicionales del juego, como software informático. Este acuerdo se complementará con las reglas del juego, las reglas del foro y cualquier otro documento al que se haga referencia en este documento, que formará parte esencial del acuerdo.

1.11. “La suscripción” se refiere al licenciante que otorga al licenciatario el derecho de usar el juego al permitirle acceder al juego por una tarifa determinada.

1.12. Las “reglas del juego” (“las reglas”) se refieren a los apéndices de este documento que están disponibles en línea en espritgames.com y que rigen el uso del juego por parte del licenciatario y la conducta del licenciatario mientras juega al juego. Las actividades, así como responsabilizar al licenciatario por violar las reglas y las restricciones, otorgan al licenciante el derecho de imponer ciertas sanciones al licenciatario, tal y como se define en este documento, y detallar los términos de dichas sanciones. El licenciante puede cambiar las reglas del juego en cualquier momento y sin previo aviso hecho al licenciatario. El licenciante informará al licenciatario de cualquier cambio compartiendo la información relevante en el sitio web del juego. Al seguir participando en el juego después de cambiar las reglas del juego, el licenciatario acepta automáticamente dichos cambios.

1.13. Las “reglas del foro” se refieren a los apéndices de este documento, que están disponibles en línea en espritgames.com y rigen la conducta del licenciatario al usar el foro oficial del juego (“El foro”), establecen restricciones para las actividades del licenciatario en el foro, así como responsabilizan al licenciatario por violar las reglas y restricciones del foro, otorgan al licenciante el derecho de imponer ciertas sanciones al licenciatario, como se define en el presente documento, y describe los términos de dichas sanciones. El licenciante puede cambiar las reglas del foro en cualquier momento y sin previo aviso hecho al licenciatario. El licenciante informará al licenciatario de cualquier cambio compartiendo la información relevante en el sitio web del juego. Al seguir usando el foro después de cambiar las reglas del juego, el licenciatario acepta automáticamente dichos cambios.

Términos de unión al acuerdo

Antes de participar en el Juego, el Licenciatario debe leer este Acuerdo, así como todas las Normas aplicables y cualquier otro documento que esté disponible públicamente en el sitio web oficial del juego en espritgames.com. Después de completar los campos requeridos y leer el acuerdo, el licenciatario acepta el acuerdo y acepta que quedará vinculado haciendo clic en el botón con las palabras “Sí, acepto” o cualquier otro mensaje similar que, según las leyes de Chipre, se reconoce que acepta la oferta del licenciante y acepta un contrato que obligará al licenciatario a cumplir con las disposiciones de este acuerdo, incluidas las reglas del juego pertinentes. El uso del juego también estará considerado como la aceptación de este acuerdo.

Sujeto del acuerdo

Según este acuerdo, siempre que el licenciatario cumpla con sus disposiciones, el licenciante le otorgará una licencia básica no exclusiva que le dará el derecho de usar el juego como software y/o una base de datos, que incluirá el acceso para participar en el juego y el acceso a las funciones adicionales del juego, dentro de los límites establecidos en este documento.

El derecho de uso de las funciones adicionales del juego se considerará otorgado en el momento en que se transfiera la cantidad correspondiente de moneda virtual al perfil personal del juego del licenciatario. Al recibir la moneda virtual, el licenciatario solo la usará durante el proceso de juego; el licenciante no será responsable del uso o la falta de uso de la moneda virtual por parte del licenciatario; y además, bajo las leyes de Chipre, cualquier reclamación que el licenciatario pueda tener en relación con el uso de la moneda virtual no será defendible ante los tribunales.

El uso del servicio que implica el intercambio de dinero por moneda virtual para usar las funciones adicionales del juego no es un requisito obligatorio para que el licenciatario participe en el juego o reciba el derecho general de usar el juego, a menos que se indique lo contrario en este documento. Los derechos de uso de las funciones adicionales del juego se otorgan al licenciatario por su propia solicitud y voluntad. Las funciones adicionales son una parte integral del juego en lugar de un software de ordenador independiente, y el licenciatario solo puede ejercer el derecho de uso de las funciones adicionales junto con el uso del juego.

El alcance del uso del juego y sus funciones adicionales

4.1. EL licenciatario puede usar el juego y sus funciones adicionales de la siguiente forma:

4.1.1. el licenciatario puede participar en el juego creando una cuenta y un personaje del juego y alterando el contenido del juego a través de dicha participación, dentro de las reglas del juego;

4.1.2. el licenciatario puede replicar el cliente del juego al instalarlo en su ordenador personal con el fin de participar en el juego;

4.1.3. el licenciatario puede usar las funciones adicionales del juego, siempre que el derecho del uso de dichas funciones adicionales haya sido pagado de conformidad con este documento;

4.1.4. el licenciatario puede usar el juego dentro del alcance de las funciones habilitadas por una suscripción (si corresponde), siempre que la suscripción haya sido pagada.

4.2. El licenciatario no podrá:

4.2.1. distribuir comercial o no comercialmente el cliente del juego o sus copias, ya sea distribuyendo copias físicas del juego o cargando una copia del juego en línea donde se pueda descargar públicamente o por un círculo limitado de personas;

4.2.2. traducir el juego en idiomas extranjeros;

4.2.3. distribuir comercialmente elementos audiovisuales del juego, fuera del juego;

4.2.4. distribuir comercial o no comercialmente los objetos de valor del juego que recibe el licenciatario mientras participa en el juego (dicha participación incluye el uso de las funciones adicionales del juego) fuera del juego, o transferir los derechos de uso del juego o las funciones adicionales del juego a terceros con fines comerciales o no comerciales (incluida la transferencia de un personaje o cuenta del juego);

4.2.5. transferir los derechos de uso del juego y/o sus funciones adicionales a otros licenciatarios o terceros bajo un acuerdo de sublicencia o por cualquier otro medio;

4.2.6. usar el juego de cualquier forma que no esté contemplada en este documento y que no sea parte del proceso regular de juego.

Obligaciones del licenciante

El licenciante estará sujeto a las siguientes obligaciones:

5.1. El licenciante debe, de acuerdo con lo dispuesto en el presente documento, dar al licenciatario la oportunidad de acceder al juego y otorgarle el derecho al uso del juego como software y/o base de datos, así como el derecho a usar las funciones adicionales del juego.

5.2. El Licenciante debe mantener el proceso de jugar al juego, teniendo en cuenta las disposiciones de este documento.

5.3. El licenciante debe informar al licenciatario de cualquier cambio en este documento mediante la publicación de actualizaciones en el sitio web del juego.

5.4. El licenciante debe darle al licenciatario la oportunidad de obtener (descargar) el cliente del juego (si corresponde) en línea y de forma gratuita a través del sitio web del juego, a menos que se indique lo contrario en este documento.

Derechos del licenciatario

El licenciatario cuenta con los siguientes derechos:

6.1. El licenciante puede limitar, ampliar y alterar el contenido del juego en cualquier momento, unilateralmente y sin previo aviso al licenciatario.

6.2. El licenciante puede administrar el juego y los procesos de juego del juego a su entera discreción y sin previo aviso al licenciatario, lo que incluye detener o alterar el progreso del juego o cambiar las reglas del juego.

6.3. El licenciante puede editar o eliminar cualquier información que el licenciatario comparta a través de los recursos del licenciante, incluidas las publicaciones y anuncios del licenciante.

6.4. El licenciante puede suspender, limitar y/o bloquear el acceso del licenciatario al juego dentro de las disposiciones de este documento, incluso en los casos en que el licenciatario no cumpla con las disposiciones de este documento o las reglas del juego.

6.5. El licenciante puede, con el propósito de recopilar estadísticas e identificar al licenciatario, acceder y recopilar información sobre la dirección IP del licenciatario y utilizar los datos técnicos (cookies) almacenados en el ordenador personal del licenciatario.

6.6. El licenciante puede enviar al licenciatario unos mensajes informativos o técnicos relacionados con el juego.

6.7. A lo largo del proceso del juego, el licenciante puede comentar acerca de las actividades de los licenciatarios y advertir/notificar/informar que están violando las reglas del juego o cualquier otra disposición del mismo. Las instrucciones proporcionadas por el licenciante durante el proceso del juego serán vinculantes para el licenciatario.

6.8. El licenciante puede, en cualquier momento y sin previo aviso al licenciatario, actualizar, complementar y modificar el juego o cualquiera de sus elementos, incluido el cliente del juego.

6.9. El licenciante puede, dentro del alcance de la ley, tomar medidas para proteger los derechos de autor del juego;

6.10. En los casos en que el acceso del licenciatario al juego haya sido suspendido, limitado y/o bloqueado por violar este acuerdo o las reglas del juego, el licenciante puede renovar el acceso del licenciatario al juego desbloqueando su cuenta antes de la fecha programada. El procedimiento específico de desbloqueo de la cuenta en tales casos se dejará a discreción de la administración.

6.11. El licenciante puede, en cualquier momento y sin previo aviso al licenciatario, bloquear el acceso al juego o eliminar la posibilidad de usar el juego (cerrar el juego) y/o cualquiera de sus funciones.

Limitaciones de la responsabilidad del licenciante

7.1. El licenciatario utilizará los recursos y el juego del licenciante (incluido el cliente del Juego, si corresponde) bajo su propio riesgo. El licenciatario participará en el juego y recibirá los derechos de uso del juego y los derechos de uso de las funciones adicionales del juego “tal y como son”.

7.2. El licenciante no será responsable de ninguna posible acción ilegal del licenciatario o de un tercero.

7.3. El licenciante no será responsable de las opiniones expresadas por el licenciatario sobre los recursos del licenciante. El licenciante no será responsable de la conducta del licenciatario cuando utilice los recursos del licenciante, incluidos el comportamiento, la personalidad y la ideología de los personajes controlados por el licenciatario, las acciones en el juego de dichos personajes y la falta de respeto del licenciatario hacia otros licenciatarios y los personajes controlados por otros licenciatarios. El licenciante tampoco será responsable de acciones similares por parte de otros participantes del juego.

7.4. El licenciante no será responsable de que el licenciatario pierda el acceso a su cuenta del juego (como perder su nombre de usuario o contraseña o cualquier otro dato necesario para que el licenciatario participe en el juego).

7.5. El licenciante no será responsable si el licenciatario ingresa datos personales incompletos, inexactos o impropios al crear una cuenta del juego.

7.6. El licenciante no será responsable si, mientras juega al juego, el licenciatario pierde los objetos de valor del juego que ha recibido como resultado de participar en el juego o como resultado del uso del servicio que implica el intercambio de dinero real por virtual moneda para utilizar las funciones adicionales del juego.

7.7. El licenciante no será responsable por la falta de conexión a Internet del licenciatario, o por la calidad de la conexión proporcionada por los proveedores de servicios de Internet con los que el licenciatario haya suscrito un acuerdo de servicio de Internet.

7.8. El licenciante no intercambiará los objetos de valor en el juego que el licenciatario reciba mientras participa en el juego o mientras ejerce el derecho al uso del juego o las funciones adicionales del juego, incluida la moneda virtual para usar las funciones adicionales del juego, dinero en efectivo, fondos no monetarios u objetos de valor; ni el licenciante aceptará las devoluciones de dichos objetos de valor en el juego.

7.9. El licenciante no intercambiará un tipo de objeto de valor dentro del juego que el licenciatario haya recibido mientras participa en el juego o si ejerce el derecho de uso del juego o de las funciones adicionales del juego para otro tipo de objetos de valor dentro del juego.

7.10. El licenciante no compensará al licenciatario por los gastos incurridos al usar el servicio que implique el intercambio de dinero por moneda virtual para usar las funciones adicionales del juego, incluidos los casos en que el acceso del licenciatario al juego se suspenda o se bloquee, o cuando el acuerdo se rescinda de forma temporal o permanente por cualquier motivo.

7.11. El licenciante no garantiza que:

7.11.1. el juego cumplirá con las necesidades y expectativas subjetivas del licenciatario;

7.11.2. el proceso de jugar al juego a través de los recursos del licenciante, así como la transferencia de derechos para usar el juego, será continua, rápida y libre de fallos técnicos, riesgos o errores;

7.11.3. los resultados logrados por el licenciatario al utilizar el software y la base de datos del juego, participar en el juego y ejercer el derecho de uso de las funciones adicionales del juego, estarán libres de errores;

7.11.4. la calidad del proceso del juego, la calidad de cualquier otro aspecto del juego o sus funciones adicionales, o la calidad de la información recibida por el licenciatario al jugar al juego o al usar el software y la base de datos provistos a través de los recursos del licenciante, cumplirá con las expectativas del licenciatario;

7.11.5. el juego estará disponible para su uso 24/7, en un momento específico o durante un período específico.

7.12. El licenciante no será responsable de ningún daño directo o indirecto sufrido por el licenciatario o cualquier otro tercero como resultado de:

7.12.1. el uso o la incapacidad de utilizar los recursos del licenciante;

7.12.2. acceso no autorizado de terceros a la información personal del licenciatario, incluida la cuenta del licenciatario o el perfil personal dentro del juego;

7.12.3. las opiniones o conductas de cualquier tercero utilizando los recursos del licenciante.

7.13. En cualquier circunstancia, la responsabilidad del licenciante ante el licenciatario estará limitada por el tamaño del último pago del licenciatario.

7.14. El licenciante no tiene la obligación de proporcionar al licenciatario pruebas, documentos o cualquier otra confirmación de que el licenciatario ha infringido las disposiciones del presente documento y, por lo tanto, se le ha denegado el acceso al juego y los objetos de valor del juego, incluidas las funciones adicionales del juego, o que ha tenido su acceso restringido y/o bloqueado.

Obligaciones del licenciatario

8.1. El licenciatario está sujeto a las siguientes obligaciones:

8.1.1. el licenciatario debe seguir las disposiciones del presente documento, incluidas las reglas del juego, sin limitación.

8.1.2. al registrarse para utilizar los recursos del licenciante, el licenciatario debe proporcionar información precisa y veraz;

8.1.3. el licenciatario no debe exceder los límites impuestos sobre el uso del juego y las funciones adicionales del juego según la sección 2 de este documento;

8.1.4. el licenciatario no debe cometer ninguna otra violación de los derechos de propiedad intelectual del licenciante sobre el juego y/o cualquier elemento de los recursos del licenciante; específicamente, el licenciatario no debe copiar, transmitir, enviar por correo, publicar o distribuir y recrear de otra manera los materiales de texto, gráficos, audio y video que forman parte de los recursos del juego sin el permiso expreso por escrito del licenciante;

8.1.5. el licenciante debe tomar las medidas adecuadas para garantizar la seguridad de los perfiles personales en el juego y evitar que terceros obtengan acceso no autorizado a dichos perfiles;

8.1.6. el licenciatario debe seguir las instrucciones del licenciante, específicamente las instrucciones que le haya dado el licenciatario o un grupo de licenciatarios en el juego, en el centro de asistencia al cliente (licenciatario), en la sección de noticias del sitio web del juego o en el foro del licenciante. Si el licenciatario no sigue estas instrucciones, el licenciante se reserva el derecho de suspender, restringir o bloquear el acceso del licenciatario al juego o a las funciones adicionales del juego;

8.1.7. El licenciatario debe cumplir con cualquier otro requisito y cualquier otra obligación establecida en este acuerdo y en las reglas del juego.

8.2. El licenciatario garantiza que tiene toda la autoridad necesaria para realizar este acuerdo. Si el licenciatario es menor de edad (menor de 18 años) o se encuentra legalmente incapacitado por cualquier otra circunstancia prevista en la legislación vigente, debe asumir la autorización necesaria de sus padres o representantes legales.

8.3. Cualquier otra obligación del licenciatario está cubierta en las reglas del juego y en la sección 7 de este documento.

Funciones adicionales del juego y bienes virtuales

9.1. Esta sección del acuerdo regula el procedimiento y las condiciones del licenciante que otorga al licenciatario el derecho de acceso a las funciones adicionales del juego.

9.2. A solicitud del licenciatario, el licenciante le proporcionará al licenciatario un servicio de pago que puede permitirle comprar artículos virtuales, divisas virtuales o membresías premium por un límite de tiempo (en su conjunto, “Bienes virtuales”).

Los objetos de valor del juego no son materiales y solo pueden ser utilizados por el licenciatario mientras juega al juego. El servicio anterior se considerará como realizado en su totalidad después de que el dinero real se convierta en moneda virtual.

El derecho de uso de las funciones adicionales del juego se otorgará al licenciatario bajo una licencia básica no exclusiva por una tarifa determinada y dentro de los límites aquí establecidos, según la cantidad de moneda virtual que el licenciatario haya recibido usando el servicio de pago. El servicio que involucra el intercambio de dinero por bienes virtuales será abonado por el licenciatario en la moneda oficial del territorio correspondiente, en una cantidad equivalente al coste total de la moneda virtual para poder usar las funciones adicionales del juego, que el licenciatario ha seleccionado. El coste de una unidad de moneda virtual para usar las funciones adicionales del juego se indica en la página web especial donde se agregan fondos al perfil personal del juego del licenciatario en el sitio web espritgames.com. Este coste puede ser modificado por el licenciante unilateralmente y en cualquier momento sin previo aviso al licenciatario. No se revisará el coste del servicio utilizado anteriormente que implica el intercambio de dinero por moneda virtual.

El licenciante puede usar las funciones adicionales del juego al intercambiar libremente la garantía virtual que haya adquirido por cualquier objeto de valor del juego que forme parte de las funciones adicionales del juego, al tipo de cambio que se define en las reglas del juego y durante el proceso de jugar al juego. El licenciatario podrá entonces utilizar los objetos de valor del juego que se reciben de igual manera que cualquier otro objeto de valor del juego que el licenciatario haya obtenido al jugar al juego de acuerdo con las reglas del juego. El licenciante no será responsable si el personaje del Licenciatario pierde los objetos de valor del juego mencionados anteriormente como resultado de eventos del juego (robo, destrucción, agotamiento, etc.) si dichos eventos se encuentran dentro de las reglas del juego.

El licenciatario por la presente reconoce que el acceso de su personaje a las funciones adicionales del juego, por medio de una moneda virtual, puede verse revocado de acuerdo con el presente documento (por ejemplo, si todas las funciones adicionales han sido consumidas o robadas por otro personaje, si el acceso del licenciatario al juego ha sido suspendido/bloqueado, etc.) o por cualquier otro motivo, y esto no le otorgará al licenciatario el derecho a exigir que el licenciante le reembolse el arancel de la licencia que el licenciatario pagó a cambio de acceder a las funciones adicionales del juego.

9.3. El derecho de uso de las funciones adicionales del juego se considerará otorgado al licenciatario en el momento en que la cantidad correspondiente de dinero virtual se transfiera al perfil personal dentro del juego del licenciatario.

El derecho del licenciatario a usar las funciones adicionales del juego será válido mientras el presente acuerdo siga en vigor, a menos que la cantidad de moneda virtual recibida por el licenciatario se agote antes.

9.4. Cuando el licenciatario se registra en el juego, el licenciante le asignará automáticamente un perfil personal dentro del juego, que está directamente vinculado a su cuenta.

9.5. El licenciante compartirá los métodos y condiciones de uso de varios sistemas de pago para cambiar dinero por la moneda virtual con el fin de usar las funciones adicionales del juego en el sitio web del juego: https://espritgames.com/ El licenciatario pagará la tarifa de la licencia transfiriendo la cantidad correspondiente de dinero a la cuenta del Licenciante a través de uno de los sistemas de pago admitidos. La lista de sistemas de pago disponibles se publicará en al sitio web del licenciante. Todas las disposiciones principales del presente documento sobre los métodos y condiciones de pago también serán aplicables a una suscripción del juego (de estar disponible).

9.6. Al pagar por el servicio que implica el intercambio de dinero por moneda virtual o bienes virtuales que permiten usar las funciones adicionales del juego, el licenciatario se compromete a seguir todas las instrucciones sobre los métodos y procedimientos de pago, específicamente las instrucciones para introducir los símbolos y los dígitos recibidos en un mensaje de texto (SMS), incluida la secuencia de mayúsculas, la secuencia numérica y el idioma de entrada. El licenciatario recibirá el derecho a utilizar las funciones adicionales del juego solo si cumple con las instrucciones y condiciones de pago pertinentes. El licenciante no será responsable si el licenciatario sigue de forma incorrecta las instrucciones de pago. Si el licenciatario tiene alguna pregunta con respecto a las reglas y procedimientos de uso de los sistemas de pago para transferir dinero a la cuenta del licenciante, el licenciatario debe preguntar a las compañías que operan con estos sistemas de pago. El licenciante no responderá al licenciatario ninguna pregunta que puedan surgir al respecto de las reglas y procedimientos de uso de los sistemas de pago; ni el licenciante compensará al licenciatario por cualquier dinero que el licenciatario haya transferido a través de un sistema de pago para utilizar el servicio y que implique el intercambio de dinero por moneda virtual o bienes virtuales con el fin de utilizar las funciones adicionales del juego, si esta transferencia ha sido hecha en violación de las reglas establecidas por el sistema de pago, que, a su vez, ha dado lugar a que el licenciante no haya recibido el pago.

9.7. Al licenciatario se le otorgará el derecho de usar las funciones adicionales del juego solo en el caso de que haya pagado por dichos derechos en su totalidad de conformidad con lo dispuesto en este documento. Además, el licenciante se reserva el derecho de no otorgar tales derechos al licenciatario, o de otorgarlos solo en parte, hasta que el licenciante reciba una confirmación de que se ha pagado por estos gozar de estos derechos.

9.8. En caso de que el licenciatario acceda a las funciones adicionales del juego sin que se le otorgue el derecho de usar dichas funciones de la manera aquí definida, como resultado de un error técnico o un mal funcionamiento del juego o una acción premeditada por parte del licenciatario, el licenciatario se comprometerá a informar al licenciante de este incidente y a compensar al licenciante por el derecho al uso de las funciones adicionales antes mencionadas, o eliminar cualquier consecuencia de su uso no autorizado de las funciones adicionales. El licenciante también tiene derecho a eliminar tales consecuencias de forma independiente, sin notificar al licenciatario (eliminando los objetos de valor del juego, disminuyendo el nivel del personaje, etc.)

9.9. El licenciatario debe conservar los documentos que confirmen que ha pagado por el servicio que implica el intercambio digital de dinero por moneda virtual con el fin de utilizar las funciones adicionales del juego durante toda su participación en el juego, y proporcionar dichos documentos, junto con cualquier información que rodeen a las circunstancias del pago, bajo previa solicitud del licenciante.

9.10. El licenciatario debe encargarse de controlar su perfil personal dentro del juego.

9.11. El licenciante tiene el derecho exclusivo de distribuir las funciones adicionales del juego, lo que significa que el licenciatario no debe usar ninguna oferta de terceros para otorgar el derecho de uso o acceder a las funciones adicionales del juego como ofertas legítimas provenientes del licenciante.

En caso de que el licenciatario se encuentre en una situación incierta o cuestionable, o reciba una oferta de terceros relacionada con la compra de los derechos de uso de las funciones adicionales del juego, o descubra una oferta o anuncio relevante compartido en línea (excluyendo los anuncios compartidos a través de los recursos y anuncios del licenciante, o compartidos en nombre del licenciante, el licenciatario debe informar al licenciante de dicho hallazgo inmediatamente.

En caso de que el licenciatario realice un seguimiento de dicho anuncio y realice un pago utilizando los datos bancarios proporcionados en dicho anuncio, en violación de este acuerdo, el licenciante no aceptará ninguna queja sobre el hecho de que el licenciatario no tenga acceso a las funciones adicionales del juego; ni el licenciante compensará al licenciatario por el dinero gastado en tales circunstancias.

9.12. En caso de que el licenciante descubra que el licenciatario está recibiendo acceso a las funciones adicionales del juego por parte de terceros, el licenciante tiene el derecho, a su entera discreción, de suspender, restringir o bloquear el acceso del licenciatario a la participación en el juego y/o a las funciones adicionales del juego.

9.13. El uso del servicio que implica el intercambio de dinero por moneda virtual para usar las funciones adicionales del juego no liberará al licenciatario de la obligación de respetar este acuerdo y las reglas del juego; ni eximirá al licenciatario de ninguna de las medidas previstas en este acuerdo o en las reglas del juego, incluida la restricción total o parcial del acceso al juego y a sus funciones adicionales. En tales casos, el coste del servicio que implica el intercambio de dinero por moneda virtual para usar las funciones adicionales del juego no se reembolsará al licenciatario.

9.14. El licenciatario deberá garantizar al licenciante que ha sido autorizado para utilizar el método de pago seleccionado a fin de comprar las funciones adicionales del juego, y que el uso de este método de pago no viola las leyes de Chipre ni las leyes de ningún otro país del que el licenciatario es ciudadano, ni tampoco los derechos de terceros. El licenciante no será responsable de ningún daño incurrido por terceros u otros licenciatarios si el licenciatario ha utilizado unos medios de pago que no son de su propiedad.

9.15. El licenciante no será responsable de ninguna posible acción ilegal que el licenciatario pueda cometer mientras paga el derecho a usar las funciones adicionales del juego. El licenciante se reserva el derecho de suspender o bloquear unilateralmente el acceso del licenciatario a las funciones adicionales del juego si existe alguna sospecha de que el licenciatario haya cometido una acción ilegal hasta que se investigue el asunto.

9.16. Si el licenciante tiene motivos para creer que el licenciatario está cometiendo una acción ilegal o fraudulenta en relación con el pago de los derechos de uso de las funciones adicionales del juego, el licenciante puede compartir la información relevante con las autoridades policiales para que investiguen el incidente.

9.17. A continuación se muestran algunos requisitos específicos para comprar el derecho de uso de las funciones adicionales del juego con una tarjeta bancaria:

9.17.1. Las transacciones con tarjeta bancaria deben ser realizadas por el titular de la tarjeta o su representante autorizado.

9.17.2. Las transacciones con tarjeta bancaria están sujetas a la aprobación del banco. Si el banco tiene motivos para creer que la transacción es ilegal o fraudulenta, se reserva el derecho de rechazar la transacción. Las operaciones fraudulentas con una tarjeta bancaria son un delito penal.

9.17.3. El licenciante puede inspeccionar algunos pagos con tarjeta bancaria para evitar el fraude. El licenciante titular de la tarjeta que haya efectuado un pago con dicha tarjeta bancaria debe, previa solicitud, proporcionar al licenciante una copia de todos los documentos necesarios para demostrar que la tarjeta ha sido utilizada de conformidad con la ley. En caso de que el licenciatario no le proporcione dichos documentos dentro de los 14 días posteriores al procesamiento del pago, o si el licenciante sospecha que los documentos pueden no ser auténticos, el licenciante puede suspender el acceso del licenciatario al juego y a las funciones adicionales del juego hasta que se investigue el asunto.

9.18. El licenciatario será personalmente responsable de todos los gastos que puedan surgir de la transferencia del dinero al licenciante, incluidos los diversos cargos y tarifas cobrados por los bancos y los operadores de los sistemas de pago.

9.19. El Licenciatario acepta, entiende y acepta que el juego no es un juego de azar, apuestas, o concursos. El uso del servicio que implica el intercambio de dinero por moneda virtual con el fin de usar las funciones adicionales del juego es elegido por el licenciatario por propia voluntad y no constituirá un requisito obligatorio para participar en el juego y en el proceso del juego.

9.20. Derecho a la retirada. El titular de la licencia tiene el derecho de rescindir un contrato para la compra de bienes virtuales (más adelante, “Contrato de compra”) en un plazo de 14 días naturales sin tener por ello que dar ninguna razón. El periodo de retirada terminará pasados 14 días naturales desde el día de la realización de la compra.

Para ejercer el derecho de retirada, primero deberá informarnos,

Outrigger Limited

Arch. Makariou III, 172, MELFORD TOWER, 1ª planta, Piso/Oficina 106, 3027, Limassol, Chipre

correo electrónico: eula@espritgames.com

de su decisión de retirarse de un contrato de compra mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o correo electrónico). Si hace uso de la opción de correo electrónico, le enviaremos un acuse de recibo de dicha retirada tan pronto como sea posible.

Para cumplir con el plazo de retirada, es suficiente con que nos comunique su intención de ejercer el derecho de retirada antes de que el período de retirada termine.

9.21. Efectos de la retirada

Si se retira de un contrato de compra, le reembolsaremos todos los pagos recibidos en virtud de ese contrato de compra, incluidos los costes de entrega (con excepción de los costes suplementarios que resulten de la elección de un tipo de entrega que sea más cara que el tipo de entrega estándar que nosotros le ofrecemos), sin demoras indebidas y, en cualquier caso, a más tardar 14 días naturales tras la fecha en que nos notificó la decisión de retirada de dicho contrato de compra.

Si solicitó comenzar el derecho de uso de las funciones adicionales dentro del período de retirada de un contrato de compra, le cobraremos una cantidad proporcional a la que se le proporcionó hasta que nos comunicase su retirada de ese contrato de compra, en comparación con la cobertura total de estos servicios bajo el contrato de Compra.

Perderá su derecho de retirada, en la medida en que el contrato de compra sea un contrato de servicio, después de que el servicio se haya realizado en su totalidad y si el desempeño del mismo comenzó con su consentimiento expreso previo y con el reconocimiento de que perdería su derecho de retirada una vez que el servicio se hubiese realizado con satisfacción por nuestra parte.

Perderá su derecho de retirada, en la medida en que el contrato de compra comprenda el suministro de bienes virtuales que no se suministran en un medio tangible si el rendimiento ha comenzado con su consentimiento expreso previo de que de este modo pierde su derecho de retirada.

En base a lo expuesto anteriormente, usted comprende que al comprar una moneda virtual, usted acepta que se considerarán concedidas las funciones adicionales después de que hayamos aceptado su pedido. Perderá su derecho de retirada una vez que hayamos puesto a su disposición la moneda virtual. Sin embargo, no perderá su derecho de retirada si compra funciones adicionales que se le otorgan por un período de tiempo determinado (por ejemplo, membresías premium por tiempo limitado).

Límites territoriales y términos del acuerdo

10.1. El licenciatario puede usar el juego y las funciones adicionales del juego de la manera aquí prevista en todo el territorio de Chipre, así como en otros territorios donde el juego está disponible, al participar en el proceso estándar del juego y utilizando el hardware y software estándar del ordenador dentro del alcance funcional de los recursos del licenciante.

10.2. El presente acuerdo entrará en vigor en el momento en que el licenciatario acepte sus términos y permanecerá en vigor indefinidamente.

10.3. El presente acuerdo permanecerá en vigor a menos que: 10.3.1. el licenciante toma la decisión de alterar las disposiciones de este documento, realizar un nuevo acuerdo con los licenciatarios, suspender el mantenimiento del juego o cerrar el acceso al juego, finalizar este acuerdo con respecto al licenciatario o bloquear el acceso al juego al licenciatario. 10.3.2. el licenciatario toma la decisión de dejar de usar el juego y las funciones adicionales del juego.

10.4. El licenciante puede, en cualquier momento y sin previo aviso al licenciatario, sin explicar su razonamiento al licenciatario, y sin compensar las posibles pérdidas y daños, ni reembolsar el dinero recibido, puede rescindir este acuerdo de manera unilateral y extrajudicial, lo que hará inaccesible el juego de forma inmediata, incluidos los casos en que: 10.4.1. el juego cese su servicio; 10.4.2. el licenciatario cometa cualquier violación, incluida la primera violación de las disposiciones del praesente documento o las reglas del juego.

10.5. El licenciante puede, en cualquier momento y sin previo aviso al licenciatario, sin explicar su razonamiento al licenciatario, y sin compensar las posibles pérdidas y daños, ni reembolsar el dinero recibido, cesar el servicio del juego y suspender el acceso al uso del juego, incluidos los casos en que el licenciatario cometa alguna violación de las disposiciones del presente documento o de las reglas del juego.

10.6. El licenciatario puede, en cualquier momento, sin previo aviso al licenciante y sin explicar su razonamiento al licenciante, rescindir este acuerdo de manera unilateral y extrajudicial al eliminar su cuenta.

10.7. El licenciatario acepta y reconoce plenamente que el licenciante posee todos los derechos exclusivos del juego localizado (traducido), incluidos los personajes, objetos y accesorios del juego, la moneda virtual, los objetos de valor del juego, imágenes gráficas, fotografías, animaciones, videos, videoclips, grabaciones de sonido, efectos de sonido, música, contenido textual y cualquier otro elemento del juego, a menos que se indique explícitamente lo contrario en este acuerdo, en el sitio web del juego o dentro del mismo juego.

10.8. El licenciatario no tendrá derecho a utilizar ningún elemento del juego o sus funciones adicionales fuera del juego y fuera del proceso de juego, sin el permiso expreso por escrito del licenciante.

10.9. El licenciatario entiende y acepta que cualquier elemento del juego, incluidos los personajes o funciones adicionales, son parte integral del juego como software informático y están protegido por los derechos de autor. A pesar de que al licenciatario se le otorgue el derecho de uso del juego y de las funciones adicionales del juego, se le permitirá controlar a los personajes mientras se involucre en el proceso del juego y participe en el mismo, lo que incluye subir de nivel a los personajes. Controlar o subir de nivel un personaje no es y no debe, bajo ninguna circunstancia, ser visto como una transferencia y/o renuncia del derecho exclusivo al personaje relevante por el licenciante a favor del licenciatario. Además, controlar o subir de nivel a un personaje no es y no debe verse como la autoría del licenciatario y/o la coautoría con el licenciante con respecto de este personaje.

10.10. Este acuerdo no prevé ninguna renuncia de derechos exclusivos o la transferencia de la licencia exclusiva a cualquier elemento del juego y/o cualquier recurso del juego por parte del licenciante a favor del licenciatario.

10.11. El licenciatario no debe usar el juego si las leyes de su país les prohíben jugar en línea, o si su acceso a dicho software está limitado por la ley de alguna otra manera (incluida la edad mínima). En tales casos, el licenciatario será personalmente responsable de las consecuencias de su uso del juego en su país en violación de la ley local.

10.12. El licenciante puede cambiar este acuerdo sin previo aviso. Cualquier cambio que sea introducido unilateralmente por el licenciante entrará en vigor el día posterior a la publicación de una notificación de dichos cambios en el sitio web del licenciante. El licenciatario se compromete a verificar personalmente el acuerdo para actualizaciones. La no lectura del acuerdo y/o la versión modificada del mismo, no sirve de justificación al licenciatario para negarse a cumplir con las obligaciones que se detallan a continuación y para no cumplir con las restricciones establecidas en este documento. Los cambios a este EULA no afectarán a sus derechos acumulados y no tendrán efecto retroactivo.

10.13. Si una o varias de las disposiciones del presente documento se consideran inválidas por una sentencia judicial definitiva y vinculante de acuerdo con un procedimiento establecido, esto no hará que este acuerdo resulte invalidado en su totalidad para ninguna de las partes. Si una o varias de las disposiciones del presente documento se consideran inválidas de acuerdo con un procedimiento establecido, las partes se comprometerán a cumplir con sus obligaciones en el presente documento de la manera más cercana posible a lo que las partes estaban implicando al aceptar y/o alterar este acuerdo.

Legislación (aplicable) y jurisdicción

11.1. Este EULA y cualquier disputa, reclamación u obligación (ya sea contractual o no contractual) que surja de o en conexión con él o con su asunto o formación se regirán por las leyes de Chipre, a menos que la ley de Chipre exija lo contrario, rigiéndose entonces por el país donde el usuario tiene su residencia habitual.

11.2. El formato y los métodos para aceptar este acuerdo se encuentran bajo las disposiciones de las leyes de Chipre que regulan el formato y los métodos para aceptar un acuerdo al aceptar una oferta pública.

11.3. Cualquier disputa entre las partes que pueda surgir en relación con esto se resolverá negociando de manera extrajudicial obligatoria. Si resulta imposible para las partes llegar a un acuerdo mediante negociaciones dentro de los 60 (sesenta) días hábiles posteriores a que una de las partes haya recibido una queja por escrito de la otra, cualquiera de las partes deberá remitir la razón de la controversia a un tribunal general en el lugar del Licenciante (y resultará excluida de la jurisdicción de cualquier otro tribunal).

Contáctenos

12.1. Para cualquier pregunta que tenga al respecto de este acuerdo, por favor, contacte con el licenciante en: corp@espritgames.com

Best RPG games in España