The only use for Daru is troops. The only use for Kyanite is the Academy. These are quirks in the game you just have to accept. In Exotic Lands I wish my soldier was stronger but he’s useless and dies early.
Have you tried doing the dungeons and altering your formation to not include your soldier? You may be able to get 3 stars that way.